Téléventail - TMC

Las Vegas
Que le meilleur gagne - Le Montecito se retrouve confronté à une mort inattendue, mais malgré cela Ed ne demande pas l'interruption du pique-nique organisé par la Compagnie. Mike devient le capitaine de l'équipe "première", participant aux jeux organisés lors de ce pique-nique. Il commence à s'entraîner pour le grand jour...